{"id":15,"date":"2026-03-24T07:03:05","date_gmt":"2026-03-24T07:03:05","guid":{"rendered":"http:\/\/nqhlivu.cluster100.hosting.ovh.net\/?page_id=15"},"modified":"2026-04-20T21:01:00","modified_gmt":"2026-04-20T19:01:00","slug":"editions-ruah","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/editionsruah.fr\/index.php\/editions-ruah\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/editionsruah.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Editions-Ruah-avec-R-3.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-58\" style=\"aspect-ratio:4.837490551776266;width:402px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ruah. Ce mot h\u00e9breu tr\u00e8s profond r\u00e9sume la raison d\u2019\u00eatre de cette maison d\u2019\u00e9dition. Il se traduit comme le souffle de l\u2019Esprit qui anime, met en mouvement, appelle \u00e0 la vie.<br>De nombreux auteurs, \u00e0 travers les si\u00e8cles, ont port\u00e9 et exprim\u00e9 ce souffle dans leurs \u00e9crits. La vocation des \u00c9ditions Ruah est de remettre en lumi\u00e8re certains de ces textes, afin de les rendre \u00e0 nouveau accessibles, lisibles et vivants pour le lecteur d\u2019aujourd\u2019hui.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les livres publi\u00e9s par les \u00c9ditions Ruah ne sont pas seulement des textes \u00e0 lire, mais des textes \u00e0 m\u00e9diter, \u00e0 reprendre et \u00e0 habiter.&nbsp;<br>Le travail \u00e9ditorial des \u00c9ditions Ruah consiste \u00e0 offrir ces textes dans des \u00e9ditions soign\u00e9es, lisibles et accessibles, afin que l\u2019exp\u00e9rience de lecture en soit am\u00e9lior\u00e9e. Tout en conservant la vision originale de ses traducteurs, la ponctuation des \u0153uvres est l\u00e9g\u00e8rement modernis\u00e9e. La police choisie par la maison, EB Garamond, conforte la lecture.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le Triptyque : Le Chemin de la V\u00e9rit\u00e9<\/strong><br><br>Le triptyque <em>Le Chemin de la V\u00e9rit\u00e9<\/em> est la publication fondatrice des \u00c9ditions Ruah. Cet ensemble est consacr\u00e9 \u00e0 trois grandes figures spirituelles : saint Augustin, sainte Th\u00e9r\u00e8se d\u2019Avila et Edith Stein. Si seul le Tome 1 est en vente actuellement, les tomes 2 et 3 seront publi\u00e9s au cours de l&rsquo;ann\u00e9e afin de permettre d&rsquo;avancer totalement sur ce Chemin de V\u00e9rit\u00e9.<br><br>Si tous les auteurs du triptyque ne sont pas docteurs ou p\u00e8res de l&rsquo;\u00e9glise, c&rsquo;est bien la ligne que souhaitent prendre les \u00c9ditions Ruah. Partant du constat que tous les auteurs patristiques ou docteurs ne sont pas accessibles simplement, le but de la maison est de faire (re)d\u00e9couvrir des textes tr\u00e8s riches et puissants.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">  <strong>  &#8211;  <\/strong> <strong>Tome 1 : Les Confessions<\/strong><br> <br>Les ouvrages peuvent \u00eatre command\u00e9s directement sur ce site. Le premier volume du triptyque <em>Le Chemin de la V\u00e9rit\u00e9<\/em>, <em>Les Confessions<\/em> de saint Augustin est d\u00e9sormais disponible.<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/editionsruah.fr\/index.php\/triptyque-le-chemin-de-la-verite\/tome-1-les-confessions\/\">D\u00e9couvrir le livre<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"599\" height=\"857\" src=\"https:\/\/editionsruah.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Photo-premiere-de-couverture.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-245\" style=\"width:231px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/editionsruah.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Photo-premiere-de-couverture.png 599w, https:\/\/editionsruah.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Photo-premiere-de-couverture-210x300.png 210w\" sizes=\"auto, (max-width: 599px) 100vw, 599px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/editionsruah.fr\/index.php\/produit\/les-confessions-saint-augustin\/\">Acheter le livre<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ruah. Ce mot h\u00e9breu tr\u00e8s profond r\u00e9sume la raison d\u2019\u00eatre de cette maison d\u2019\u00e9dition. Il se traduit comme le souffle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editionsruah.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editionsruah.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/editionsruah.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editionsruah.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editionsruah.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/editionsruah.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":261,"href":"https:\/\/editionsruah.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions\/261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editionsruah.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}