{"id":20,"date":"2026-03-24T07:06:12","date_gmt":"2026-03-24T07:06:12","guid":{"rendered":"http:\/\/nqhlivu.cluster100.hosting.ovh.net\/?page_id=20"},"modified":"2026-04-11T19:31:02","modified_gmt":"2026-04-11T17:31:02","slug":"tome-1-les-confessions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/editionsruah.fr\/index.php\/triptyque-le-chemin-de-la-verite\/tome-1-les-confessions\/","title":{"rendered":"Tome 1 : Les Confessions de saint Augustin"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Dans ce premier volume du Chemin de la V\u00e9rit\u00e9<\/em>, saint Augustin retrace les trente premi\u00e8res ann\u00e9es de sa vie, ann\u00e9es d\u00e9cisives au cours desquelles s\u2019op\u00e9ra la d\u00e9couverte de la foi, qu\u2019il embrassera d\u00e8s lors pour ne plus vivre que pour elle. Les<\/em> Confessions<\/em> ne racontent pas seulement une vie : elles d\u00e9crivent le lent combat d\u2019une \u00e2me qui cherche la v\u00e9rit\u00e9 et qui finit par comprendre qu\u2019il ne suffit pas de la conna\u00eetre, mais qu\u2019il faut encore vouloir s\u2019y donner tout entier.

Les \u00c9ditions Ruah vous propose de (re)d\u00e9couvrir cet ouvrage fondateur de la litt\u00e9rature catholique \u00e0 la lumi\u00e8re d’un parcours que nous sommes tous appel\u00e9s \u00e0 entreprendre.

La mise en page soign\u00e9e, le format choisi et la beaut\u00e9 de cette traduction ont \u00e9t\u00e9 pens\u00e9s pour servir et approfondir l\u2019exp\u00e9rience de lecture de ce premier tome.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Si c\u2019est vers les \u00e2mes que se portent tes affections, aime-les, \u00f4 mon \u00e2me, mais en Dieu\u00a0; parce qu\u2019elles-m\u00eames sont sujettes au changement, parce qu\u2019en lui seul est leur force et leur appui, et que sans lui elles iraient bient\u00f4t se perdre dans le n\u00e9ant. Ne les aime donc qu\u2019en lui\u00a0; ram\u00e8ne avec toi vers lui toutes celles que tu pourras\u00a0; dis-leur, et sans cesse dis-leur\u00a0: \u00ab\u00a0N\u2019aimons que lui\u00a0; c\u2019est lui qui a cr\u00e9\u00e9 tout ce que nous voyons, et il n\u2019est pas loin de nous\u00a0; car il ne s\u2019est pas retir\u00e9 de ses ouvrages apr\u00e8s les avoir faits\u00a0; mais de m\u00eame que tout proc\u00e8de de lui, tout de m\u00eame est en lui. O\u00f9 donc est-il\u00a0? Il est dans cette partie de nous-m\u00eames o\u00f9 l\u2019amour de la v\u00e9rit\u00e9 se fait sentir\u00a0; il est dans le fond de nos c\u0153urs\u00a0; et ce sont nos c\u0153urs seuls qui s\u2019en vont, s\u2019\u00e9garant loin de lui. \u00ab\u00a0Pr\u00e9varicateurs que vous \u00eates, revenez \u00e0 votre c\u0153ur\u00a0;\u00a0\u00bb attachez-vous \u00e0 celui qui vous a faits\u00a0; attachez-vous-y in\u00e9branlablement et vous serez in\u00e9branlables\u00a0; reposez-vous-en lui et vous aurez trouv\u00e9 le repos.\u00a0\u00bb Livre IV, chapitre XII<\/p>\n\n\n\n

24,00 €<\/span><\/bdi><\/span>Acheter<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Caract\u00e9ristiques techniques<\/strong> :

Titre : Les Confessions<\/em>
Auteur : saint Augustin
Traduction : Jean-Baptiste de Saint-Victor
Format : 14,8 x 21 cm
Nombre de pages : 302
Poids : 400 g
ISBN : 979-10-98510-20-5
Date de publication : mars 2026
\u00c9diteur : \u00c9ditions Ruah
Type de couverture : couverture 300 g couch\u00e9 pellicul\u00e9 (Mat)
Papier : papier Munken 80 g noir et blanc
<\/p>\n\n\n\n

A qui s’adresse ce livre : <\/strong>

Ce livre s’adresse \u00e0 tous ceux qui sont en recherche de v\u00e9rit\u00e9, croyants ou non, et qui d\u00e9sirent comprendre le chemin int\u00e9rieur qui conduit \u00e0 Dieu. Les Confessions<\/em> ne sont pas seulement le r\u00e9cit d’une vie : c’est l’histoire d’une conversion avec ses doutes, ses erreurs, ses avanc\u00e9es et ses reculs. En lisant cette \u0153uvre majeure, il est probable que le lecteur y retrouve quelque chose de sa propre histoire.<\/p>\n\n\n\n

O\u00f9 se procurer ce livre<\/strong>

Ce livre est disponible \u00e0 la commande sur le site des \u00c9ditions Ruah.
Chaque exemplaire est imprim\u00e9 \u00e0 la demande et exp\u00e9di\u00e9 directement \u00e0 l’adresse indiqu\u00e9e lors de la commande. La livraison \u00e0 domicile est incluse dans le tarif du livre. <\/p>\n\n\n\n

Accompagnement pour la lecture<\/strong>

La conversion de saint Augustin peut se r\u00e9sumer en quelques phases qui se distinguent nettement au cours de la progression du r\u00e9cit autobiographique.<\/p>\n\n\n\n

Si les premiers livres sont consacr\u00e9s \u00e0 la naissance d\u2019un amour de la sagesse et au d\u00e9but d\u2019une recherche de la v\u00e9rit\u00e9, le chapitre 11 du livre VI marque un tournant dans cette progression, avec une prise de recul sur les multiples \u00e9volutions de sa pens\u00e9e qui ont eu lieu entre sa dix-neuvi\u00e8me et sa trenti\u00e8me ann\u00e9e.

Cette prise de recul marque le d\u00e9but d\u2019une phase de connaissance de la v\u00e9rit\u00e9 qui entre en conflit avec le refus de la reconna\u00eetre. Son \u00e2me encha\u00eene d\u00e9sormais des avanc\u00e9es puis des reculs, pour finalement se maintenir dans le m\u00eame \u00e9tat.<\/p>\n\n\n\n

Le basculement, qui ouvre la phase d\u2019acceptation, a lieu dans le livre VIII, \u00e0 la suite du r\u00e9cit de son ami Pontitien, acteur inconscient de ce retournement. D\u00e9sormais, Augustin ne peut plus reculer ni continuer \u00e0 se mentir. Tout lui dit : \u00ab Assez perdu de temps, c\u2019est maintenant ! \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Y aller, y arriver m\u00eame, n\u2019est autre chose qu\u2019y vouloir aller ; mais le vouloir pleinement, fortement, et non pas en laissant flotter de c\u00f4t\u00e9 et d\u2019autre une volont\u00e9 \u00e0 demi malade et languissante, dont une partie qui s\u2019\u00e9l\u00e8ve vers le ciel lutte contre l\u2019autre qui retombe sur la terre. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9sormais, son \u00e2me progresse lentement, quitte \u00e0 sembler demeurer en suspens, mais s\u00fbrement, avec l\u2019assurance d\u2019aller vers la V\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans ce premier volume du Chemin de la V\u00e9rit\u00e9, saint Augustin retrace les trente premi\u00e8res ann\u00e9es de sa vie, ann\u00e9es […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":18,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-20","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editionsruah.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editionsruah.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/editionsruah.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editionsruah.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editionsruah.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/editionsruah.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":256,"href":"https:\/\/editionsruah.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\/revisions\/256"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editionsruah.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editionsruah.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}